动向社

气息浓郁，工作和肚子的关联，强调我的时刻存在，我享受这种嗅觉的充实。上苍保佑吃饱了饭的人们。

艺术从面对自我开始 ‘

时代为我们创造了活着的机会，让我们享受得更好，也正在消解我们所有的努力，我们象 “黑瞎子”一样捡了一个苞米又丢了一个苞米，只剩下蹒跚的影子，难道这就是生活的全部。美国正在实施新一轮的登月计划，但我们似乎离月亮越来越远，模糊的意识里，你自问过没有，有多久没仔细看过月亮了，它是不是比路灯还不起眼。二战已经结束足足65年了，但我们每天还要面对希特勒似的理性的可怕冷漠。萨特说“他人即地狱”，但这我们的一秒钟里，你能为自己停留多少。莫斯科的大火还有复燃的可能，心灵的爱滋病一直不曾治愈，寻找外星人的飞船派出了一批又一批，我们却在等待中遗忘了自己。我－就是那个再熟悉不过的我，究竟会有着怎样的愤怒、厌恶、满足、恐惧和惊讶，快乐和悲伤。我们的微表情（Microexpressions)要告诉我们什么……

臭美具有强烈的自我特征，是对于自我勇敢的表达，是自己一张更真实的“脸”， 我们抽离了素材，所有非自我的表述，让意义回归单纯，为的是诚实的为自己做个设计。

今天（10月16日）陪表姐去世博，没想到遭遇客流高峰，人数突破100万，人多得连饮水机上喷的水流相对几天前都小了许多，估计是压力不够。累得腿都直了，喉咙都哑了。

农历9月6号是我们的结婚纪念日，一早就收到小妹小弟的短信，叫我别忘了，连续几年。说实话，当年我对婚礼等事不是很重视，忽略了好多，包括婚纱照等至今还被诟病，再弥补也不是以前那个样了，但我们还是成果斐然，看看小石榴。

得悉智力矿工的遭遇，马上想到了盲井，前几天报纸还在报道盲井的现实版。这次他没有让我们看到人性恶，而看到了善。但愿以后经常有此光明让我震撼，而不是避之不及的黑暗。他们之前最痛苦的17天是怎么过的呢？

前几天，收到他们的邮件，说很遗憾我不能去，希望我写点什么。还真没写过这个，有点脸红。不管了，就是个正常的应用文。说真的，我还是很想去波兰的，但是语言真的是很大的障碍，算了，以后还会有机会的。写好，翻译好才发现开幕式已经给错过了，呵呵。

Ladies and Gentlemen:

It’s a great honor for me to win the prize. I’d like to share the prize with my kids. This is because their birth leads me to think more about the history. I’m thinking what history means to our next generation. How will they think about the history? Can they find the real history? They, my lovely boys, give me the energy to design the artifact. And I also will thank to my wife. She is the one who can support me at any time. And you know home work is not as enjoyable as designing. I’m very sorry that I can’t stand here because of visa and some other personal issues. Poland is one of the places presented in my dreams. Frédéric François Chopin is well known in China. Poland is our poster designers’ kingdom. The International Socio-Political Poster Biennial in Oswiecim / Poland is not only a platform for designers to show their ideas, but also a great platform to spread Democracy, to make friends with designers worldwide. Hope I can travel to Poland later. And welcome all of you, my friends, to China. Thanks to judges again. I know other candidates are also very excellent. Their artifacts are same qualified for the prize. May the event a great success!

Brs, Bangqian Zheng

女士们、先生们、设计师朋友们:

大家好！ 我很高兴能获得这个奖， 我最想把这个奖送给我的孩子，因为有了他们才有了这个作品的诞生。有了他们后我迫切思考历史对我的下一代意味这什么？他们应该持有什么样的态度来对待那段历史，以及他们知道真相的权利是不是得到很好的保证。 至少他们应该知道的比我们更多。那段历史也不允许被任意抹去。他们给了我创作的动力和责任。还要感谢我的老婆，她一直支持我，不管在她高兴还是不高兴的时候。 因为护照和身体的原因不能成行，我感到特别的遗憾，因为波兰是我一直想去的地方，它是海报之国 ，波兰不仅有肖邦，还有众多的海报设计大师。波兰政治海报双年展不仅是设计的平台，他还是友谊的平台，民主的平台。我想通过他肯定可以结识很多志同道合的朋友。 希望今后有机会可以前往。也希望朋友们来中国作客。 谢谢大家，感谢评委把这个奖给我，因为我知道其他作品同样优秀，祝展览顺利举办。

你们的朋友邦谦 2010.9.28

http://www.mdsm.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=771%3Aotwarcie-iii-biennale-plakatu-spoeczno-politycznego-w-owicimiu&catid=56%3Abiennale-plakatu&Itemid=74&lang=de

今天石榴两岁了，真快呀，我和他妈妈，爷爷奶奶，祝他身体健康，早早懂事，不要在随地小便啦。

两岁了，他的胆子还是那么的小，前几天，他翻我们的衣橱，不小心，把妈妈的黑色皮手套翻了出来，掉在地板上，他吓死了，哇哇的哭，把它当成手了。呵呵。

世界五大海报展–墨西哥国际海报双年展，国际平面设计师协会（Icograda）认可的顶级设计赛事之一。刚通过大旺知道入选了。还记得六年前第一次投稿，飒羽而归，仿佛昨日。今日的我已经收获了一颗平常心了。

http://www.bienalcartel.org.mx/11e/regulations.html#

幸福是排队你排在最后，前面的人突然全蒸发了。

最近孩子身体不好，预检要排队，挂号要排队，看病要排队，拿药要排队，挂水要排队，回家打车也要排队。唉，什么时候是头呀。希望孩子快好，快快乐乐的茁壮成长。